C-65.1, r. 8.01 - Pilot project to facilitate payment to enterprises that are parties to public construction work contracts and related public subcontracts

Section 21 Disposition versions

2018-08-02

21. A party to a contract, hereafter the “applicant”, wishing to submit a dispute to an adjudicator must give to the other party to the contract a notice of adjudication that contains

(a)  the names and addresses of the parties to the contract;

(b)  the contract number;

(c)  the nature and a description of the dispute;

(d)  the relevant contractual provisions, as applicable;

(e)  the reasons raised in support of the notice of adjudication, the conclusions sought and support documents; and

(f)  the name of 3 adjudicators listed in the registry maintained by the Institut de médiation et d’arbitrage du Québec; the applicant must first have made certain the adjudicators are available.

M.O. 2018-01, s. 21.

Not in force

In force: 2018-08-02

21. A party to a contract, hereafter the “applicant”, wishing to submit a dispute to an adjudicator must give to the other party to the contract a notice of adjudication that contains

(a)  the names and addresses of the parties to the contract;

(b)  the contract number;

(c)  the nature and a description of the dispute;

(d)  the relevant contractual provisions, as applicable;

(e)  the reasons raised in support of the notice of adjudication, the conclusions sought and support documents; and

(f)  the name of 3 adjudicators listed in the registry maintained by the Institut de médiation et d’arbitrage du Québec; the applicant must first have made certain the adjudicators are available.

M.O. 2018-01, s. 21.